Benchmark evaluation of a single frequency continuous wave OPO seeded pulsed dye amplifier for high-resolution laser spectroscopy