In-gas-jet laser spectroscopy of 254 No with JetRIS